Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال الفترة 2015/2016، سيقدم الفريق الاستشاري الفني للطيران الدعم في وضع وتنفيذ التدابير الموصى بها في كامل منظومة الأمم المتحدة، من أجل تعزيز سلامة وأمن الركاب والأطقم التابعين للأمم المتحدة.
English[en]
During 2015/16, the Aviation Technical Advisory Group will support the development and implementation of recommended measures across the United Nations system to enhance the safety and security of United Nations passengers and crews.
Spanish[es]
En 2015/16 el Grupo de Asesoramiento Técnico sobre la Aviación se dedicará a la elaboración y aplicación de medidas recomendadas en el sistema de las Naciones Unidas en su conjunto para elevar la seguridad de la tripulación y los pasajeros de las Naciones Unidas.
French[fr]
Pendant l’exercice 2015/16, le Groupe consultatif technique de l’aviation des Nations Unies participera à l’élaboration et à la mise en œuvre des mesures à recommander dans l’ensemble de l’Organisation afin d’améliorer la sûreté et la sécurité des passagers et des membres d’équipage à bord des appareils des Nations Unies.
Russian[ru]
В 2015/16 году Авиационно-техническая консультативная группа будет помогать разрабатывать и осуществлять в рамках всей ооновской системы рекомендательные меры по усилению охраны и безопасности ооновских пассажиров и экипажей.
Chinese[zh]
2015/16年度,联合国航空技术咨询组将支持在整个联合国系统制定和实施建议措施,以加强联合国乘客和机组人员的安全和保障。