Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويحال طلب تنحية الرئيس إلى فريق من ثلاثة قضاة للبت فيه.
German[de]
Ein Gesuch zur Ablehnung des Präsidenten wird zur Entscheidung an einen Ausschuss von drei Richtern überwiesen.
English[en]
A request for recusal of the President shall be referred to a three-judge panel for decision.
Spanish[es]
Las solicitudes de recusación del Presidente serán remitidas a una sala de tres magistrados para que se pronuncie al respecto.
French[fr]
Si une demande de récusation vise le Président, elle est renvoyée à un collège de trois juges pour décision.
Russian[ru]
Ходатайство об отводе Председателя передается для вынесения распоряжения коллегии в составе трех судей.