Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още една причина да мразя Енцо.
Bosnian[bs]
Još jedan razlog da mrzimo Enza, pretpostavljam.
Czech[cs]
To je asi další důvod, proč Enza nenávidět.
German[de]
Ich vermute mal, noch ein weiterer Grund um Enzo zu hassen.
Greek[el]
'λλος ένας λόγος να μισώ τον Ένζο.
English[en]
Yet another reason to hate Enzo, I guess.
Spanish[es]
Otra razón para odiar a Enzo, supongo.
Estonian[et]
Ma arvan, et veel üks põhjus Enzo vihkamiseks.
Finnish[fi]
Yksi syy lisää vihata Enzoa.
Hebrew[he]
סיבה נוספת לשנוא את אנזו, אני מניח.
Croatian[hr]
Još jedan razlog da ga mrzim.
Hungarian[hu]
Egy újabb ok, hogy utáljam Enzot, azt hiszem.
Indonesian[id]
Kupikir aku tak punya alasan untuk membenci Enzo.
Italian[it]
Ecco un nuovo motivo per odiare Enzo, suppongo.
Dutch[nl]
Weer iets om Enzo voor te haten.
Portuguese[pt]
Mais uma razão para odiar o Enzo, eu acho.
Romanian[ro]
Deci încă un motiv pentru a-l urî pe Enzo, cred.
Russian[ru]
Еще один повод ненавидеть Энзо, видимо.
Slovenian[sl]
Še en razlog, da sovražiti Enzo, mislim.
Serbian[sr]
JOŠ JEDAN RAZLOG DA MRZIMO ENCA, PRETPOSTAVLJAM.
Turkish[tr]
Zannedersem bu Enzo'dan nefret etmek için bir neden daha.
Chinese[zh]
又 多 一条 理由 憎恶 Enzo 了 我 猜