Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من خلال مشاريع مؤسسة العمل الجماعي لدعم المعلومات والنشر التي تقوم بها بالنيابة عن مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية ومن خلال قاعدة بيانات أفضل الممارسات لتحسين البيئة المعيشية، فضلا عن دعم مجموعة الـ 77 عن طريق مركز معلومات الإنترنت الذي وهبته لإدارة شؤون الإعلام بالأمم المتحدة، تسهم المؤسسة في تنفيذ عدد من قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة المتعلقة بمسائل التعليم، وتيسير إتاحة تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، والإسهام في تنفيذ جدول أعمال القرن 21.
English[en]
Through its information and dissemination support projects on behalf of UNCHS and the Best Practices Database in Improving the Living Environment, as well as the support to the G-77 as the sponsors of its information and communications tool, as well as the Internet Resource Center donated to UN DPI, the Together Foundation has contributed to the implementation of several ECOSOC and General Assembly (GA) resolutions dealing with the issues of education, making information and communication technologies more accessible and contributing to the implementation of Agenda 21.
Spanish[es]
Mediante los proyectos de apoyo a la información y la difusión que ejecuta en nombre del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) y la base de datos sobre prácticas óptimas para mejorar las condiciones de vida, así como mediante su apoyo al G-77, como patrocinadora de su mecanismo de información y comunicaciones, y el Centro de Información Especializada de Internet que ha donado al Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas, la Fundación ha contribuido a la aplicación de varias resoluciones del Consejo Económico y Social y de la Asamblea General relativas a la educación, al aumento del acceso a las tecnologías de la información y las comunicaciones, y a la aplicación del Programa 21.
French[fr]
Les projets d’appui à l’information et à la diffusion réalisés pour le compte d’Habitat et de la base de données des meilleures réalisations pour l’amélioration du cadre de vie, le soutien apporté au G-77, utilisateur de son outil d’information et de communication, et le Centre de ressources Internet donné au Département d’information de l’ONU sont autant de contributions de la Together Foundation à la mise en oeuvre des résolutions du Conseil économique et social et de l’Assemblée générale dans les domaines de l’éducation, de l’accès au technologies de l’information et de la communication et de la mise en oeuvre d’Action 21.
Russian[ru]
Осуществляя проекты в области информации и ее распространения от имени ЦООННП и через базу данных об оптимальной практике в целях улучшения бытовой среды, а также при поддержке Группы 77 в качестве спонсоров его информационно-коммуникационного инструмента, а также через Центр ресурсов Интернет, переданный в дар Департаменту общественной информации Организации Объединенных Наций, Совместный фонд содействовал осуществлению ряда резолюций ЭКОСОС и Генеральной Ассамблеи, касающихся проблем образования, делая информационно-коммуникационные технологии более доступными и содействуя при этом выполнению положений Повестки дня на XXI век.
Chinese[zh]
通过它为人居中心提供的信息和传播支助项目和改善生活环境最佳范例数据库,和作为77国集团信息和通信工具的赞助者而提供的支助,以及向联合国新闻部捐赠的互联网资料中心,统一基金会为促进执行经社理事会和联合国大会解决教育问题的几项决议作出了贡献,使得信息和通信技术更易取得,促进了《21世纪议程》的执行。