Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الحاسوب هو الشيئ الوحيد الذي يبقي على عقلي
Bulgarian[bg]
Новото ми хоби е да пиша.
Bosnian[bs]
Pisanje je moj novi odušak.
Czech[cs]
Psaní je moje nová image.
German[de]
Schreiben ist mein neues Ventil.
English[en]
Writing is my new outlet.
Spanish[es]
Escribir es mi nueva vía de escape.
Estonian[et]
Kirjutamine on mu viis end välja elada.
Finnish[fi]
Puran tarmoa kirjoittamiseen.
Hebrew[he]
כתיבה היא הפורקן החדש שלי.
Hungarian[hu]
Az íráson vezetem le a fölös energiáimat.
Italian[it]
Scrivere e'il mio nuovo sfogo.
Dutch[nl]
Schrijven is mijn nieuwe uitweg.
Portuguese[pt]
Escrever é minha nova saída.
Romanian[ro]
Scrisul mă ajută să-mi eliberez emoţiile.
Russian[ru]
Писательство - моя отдушина.
Serbian[sr]
Pisanje je moj novi odušak.
Swedish[sv]
Skriva är mitt nya uttryck.
Turkish[tr]
Yazmak benim yeni rahatlama yolum.