Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
всяко съответно стимулирано саморегулиране.
Czech[cs]
veškeré podporované související samoregulace.
Danish[da]
alle relevante selvreguleringsforanstaltninger, der er stimuleret.
German[de]
etwaige in Gang gesetzte einschlägige Selbstregulierungsmaßnahmen.
Greek[el]
οιασδήποτε σχετικής αυτορρύθμισης η οποία ενθαρρύνεται.
English[en]
any relevant self-regulation stimulated.
Spanish[es]
la posible autorregulación pertinente que haya sido fomentada.
Estonian[et]
võimalikud soodustatavad asjakohased eneseregulatsioonimeetmed.
Finnish[fi]
mahdollista asiaankuuluvaa itsesääntelyä.
French[fr]
toute mesure d’autoréglementation pertinente préconisée.
Croatian[hr]
svaku potaknutu odgovarajuću samoregulaciju.
Hungarian[hu]
minden ezzel kapcsolatban létrejött önszabályozást.
Italian[it]
le pertinenti misure di autoregolamentazione promosse.
Lithuanian[lt]
kiekvieną susijusį skatinamą savireguliacijos atvejį.
Latvian[lv]
jebkuras attiecīgas pašregulācijas veicināšanu.
Maltese[mt]
kwalunkwe awto-regolazzjoni stimulata relevanti.
Dutch[nl]
elke gestimuleerde vorm van zelfregulering.
Polish[pl]
wszelkie właściwe samoregulacje wynikłe z jej wdrożenia.
Portuguese[pt]
Quaisquer mecanismos de auto-regulação estimulados.
Romanian[ro]
orice măsură de autoreglementare relevantă stimulată.
Slovak[sk]
akúkoľvek relevantnú stimulovanú samoreguláciu.
Slovenian[sl]
vse zadevne spodbujene samoregulativne mehanizme.
Swedish[sv]
eventuella relevanta incitament till självreglering.