Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً ( لينورد ) هل شبكتكم عاطلة ؟
Bulgarian[bg]
Леонард, рутерът ви да не е изключил?
Czech[cs]
Ahoj, Leonarde, nespadla vám Wi-Fi?
Danish[da]
Leonard, er dit Wi-Fi nede?
German[de]
Hey, Leonard, ist euer WLAN weg?
Greek[el]
Λέοναρντ, έχει πέσει το ασύρματο δίκτυο σου;
English[en]
Hey, Leonard, is your wi-fi down?
Spanish[es]
Oye, Leonard, ¿tu señal Wi-Fi está caída?
Hebrew[he]
היי, לאונרד, האינטרנט האלחוטי שלך מושבת?
Croatian[hr]
Hej, Leonarde! Radi li vam wi-fi?
Italian[it]
Ehi, Leonard, la vostra rete WiFi e'spenta?
Polish[pl]
Padło wam Wi-Fi?
Portuguese[pt]
Ei, Leonard, seu wi-fi caiu?
Romanian[ro]
Leonard, nu-ţi merge conexiunea fără fir?
Russian[ru]
Эй, Леонард, ваш Wi-Fi выключен?
Slovak[sk]
Hej, Leonard, máte vypnuté wi-fi?
Swedish[sv]
Leonard, funkar ert Wi-Fi?
Turkish[tr]
Baksana Leonard, kablosuz mu bozuldu?