Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
Måden forskerne gjorde dette var at de læste softwaren i de computerchips der var i bilen og de brugte sofistikerede reverse engineering værktøjer for at finde ud af hvordan softwaren fungerede, og de fandt sårbarheder i denne software, og de byggede exploits for at udnytte disse.
Greek[el]
Ο τρόπος με τον οποίο οι ερευνητές έκαναν αυτό το έργο είναι ο εξής, διαβάζουν το λογισμικό στα ολοκληρωμένα συστήματα των υπολογιστών που ήταν στο αυτοκίνητο, και στη συνέχεια χρησιμοποίησαν εξελιγμένα εργαλεία αποσυμπίλισης για να καταλάβουν τι έκανε αυτό το λογισμικό, και στη συνέχεια βρήκαν τρωτά σημεία σε αυτό το λογισμικό, και έπειτα έφτιαξαν ειδικά προγράμματα για να εκμεταλλευτούν τα σημεία.
English[en]
The way that the researchers did this work is, they read the software in the computer chips that were in the car, and then they used sophisticated reverse engineering tools to figure out what that software did, and then they found vulnerabilities in that software, and then they built exploits to exploit those.
French[fr]
Voici comment ont procédé les chercheurs: Ils ont étudié le logiciel présent sur les puces électroniques présentes dans la voiture, puis ont utilisé des outils complexes de rétro- ingénierie afin de déterminer ce que le logiciel faisait. Ils ont trouvé des failles dans ce logiciel puis ont développé des programmes exploitant ces failles.
Hungarian[hu]
A kutatók ezt a következőképpen tették: kiolvasták az autóban levő chipek szoftverét, és kifinomult mérnöki visszafejtő eszközök segítségével kiderítették, hogy mit csinál; megtalálták a gyenge pontjait, majd ezeket használták ki.
Italian[it]
I ricercatori hanno fatto in questo modo: hanno letto il software nei chip del computer che sono nell'auto e hanno usato sofisticati strumenti di reverse engineering per capire cosa ha fatto quel software, e hanno trovato le vulnerabilità di quel software, e le hanno sfruttate.
Dutch[nl]
De onderzoekers gingen als volgt te werk: ze lazen de software in de computerchips in de auto en gebruikten toen verfijnde reverse engineering- gereedschappen in de auto en gebruikten toen verfijnde reverse engineering- gereedschappen om te bepalen wat de software deed.
Romanian[ro]
Cercetătorii au procedat aşa: au citit programul din computerele maşinii şi au folosit programe sofisticate de inginerie inversă, să vadă ce făcea programul, apoi au găsit breşe în program, prin care au creat programe de exploatare.
Russian[ru]
Исследователи подошли к этой проблеме так: считывая программу с компьютерных чипов, которые были в машине, они использовали сложные средства обратного декодирования, чтобы выяснить, что делала эта программа, а потом они нашли в ней уязвимости, для которых они создали вредоносные коды.
Serbian[sr]
Истраживачи су овај посао урадили тако што су прочитали софвер у компјутерским чиповима аутомобила, а затим употребили софистициране алате обрнутог инжењеринга да би открили шта софтвер ради, а онда нашли рањиве тачке у софтверу и креирали маневре да би их искористили.
Turkish[tr]
Araştırmacılar çalışmada araçtaki yazılımı inceleyip üzerinde karmaşık tersine mühendislik araçları kullanarak yazılımın amacını analiz etmişler ve bu yazılımda zafiyetler bulunmuş ve sonra bu zafiyetlerden yararlanacak yazılım geliştirmişler.
Vietnamese[vi]
Cách mà các nhà nghiên cứu đã làm công việc này là, họ đọc phần mềm trong các chip máy tính trong xe, và sau đó họ sử dụng công cụ kỹ thuật đảo ngược tinh vi để tìm hiểu xem những gì phần mềm đó đã làm, và sau đó họ tìm thấy lỗ hổng trong phần mềm đó, và sau đó họ xây dựng những điểm khai thác để khai thác những lỗ hổng đó.