Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Неколцина от Кворума са военни – моряк, морски пехотинци, пилоти.
Czech[cs]
Několik členů tohoto Kvora sloužilo v armádě – jako námořníci, členové námořní pěchoty, jako letci.
Danish[da]
Adskillige i dette kvorum har været i militæret – en sømand, marinesoldater og piloter.
German[de]
Einige in diesem Kollegium waren im Militär – bei der Marine, als Piloten.
English[en]
Several in this Quorum were military men—a sailor, marines, pilots.
Spanish[es]
Varios miembros de este Quórum fueron militares: hay un marinero, varios infantes de marina y pilotos.
Estonian[et]
Mõned siin kvoorumis olid sõjaväelased – madrus, mereväelased, piloodid.
Finnish[fi]
Muutamat tässä koorumissa ovat olleet sotilaita – merimies, merijalkaväkeä, lentäjiä.
Fijian[fj]
E vica toka na lewe ni Kuoramu oqo era a vakaitutu ena mataivalu—dausoko, mataivalu, pailate.
French[fr]
Plusieurs dans ce collège ont été militaires : un marin, des fusiliers marins, des pilotes.
Hungarian[hu]
E kvórumból sokan katonai – matróz, tengerészgyalogos és pilótai – múlttal rendelkeznek.
Armenian[hy]
Այս Քվորումում մի քանիսը զինվորականներ են՝ նավաստի, ռազմածովային, օդաչու:
Indonesian[id]
Beberapa orang dalam Kuorum ini adalah orang-orang militer—pelaut, anggota angkatan laut, dan pilot.
Italian[it]
Diversi in questo quorum erano militari—marinai, marine e piloti.
Norwegian[nb]
Mange i dette quorumet har militærbakgrunn – en sjømann, noen i sjøforsvaret og noen flyvere.
Dutch[nl]
Anderen in dit Quorum dienden in de krijgsmacht — als matroos, marinier of piloot.
Polish[pl]
Kilka osób w tym Kworum to żołnierze — marynarz, żołnierze piechoty morskiej, piloci.
Portuguese[pt]
Vários homens neste Quórum eram militares: há um marinheiro, fuzileiros navais, pilotos.
Romanian[ro]
Câţiva membri din acest Cvorum au fost în cadrul armatei – un marinar, cadre din infanteria marină, piloţi.
Russian[ru]
Некоторые члены этого Кворума были военными: среди них были моряк, морские пехотинцы, пилоты.
Samoan[sm]
O nisi o lenei Korama o tamalii sa galulue i le militeli—o se seila, marini, pailate.
Swedish[sv]
Många i detta kvorum var militärer: en sjöman, marinsoldater, piloter.
Tongan[to]
ʻOku ʻi ai ha kau tangata he Kōlomú ni naʻe ngāue fakakautau—ko ha kauvaka, kau sōtia mo ha kau pailate.
Tahitian[ty]
E rave rahi o ratou i roto i teie Pŭpŭ ua rave na i te ohipa i roto i te nuu – e ihitai, e ‘marines’ [faehau no te moana], e faaoro manu reva.
Ukrainian[uk]
Серед цих Дванадцятьох є колишні військові—моряк, підводники, пілоти.
Vietnamese[vi]
Vài người trong Nhóm Túc Số này là quân nhân—thủy thủ, lính thủy đánh bộ, phi công.