Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العنوان يا حقير
Bulgarian[bg]
Адресът, муха.
Bosnian[bs]
Daj mi adresu.
Czech[cs]
Ta adresa, ty červe.
Danish[da]
Adressen, din lus.
German[de]
Die Adresse, du Mücke!
Greek[el]
Τη διεύθυνση, κουνούπι.
English[en]
The address, you gnat.
Spanish[es]
La dirección, mosquito.
Estonian[et]
Aadress, sääsk!
Finnish[fi]
Se osoite, senkin paskiainen.
French[fr]
L'adresse, vaurien.
Hebrew[he]
הכתובת, יתוש.
Croatian[hr]
Daj mi adresu.
Hungarian[hu]
A címet, te kis szaros!
Indonesian[id]
Alamatnya, cecunguk.
Italian[it]
L'indirizzo, insetto.
Macedonian[mk]
Дај ми ја адресата.
Norwegian[nb]
Adressen, din mygg!
Dutch[nl]
Het adres, nul.
Polish[pl]
Daj mi adres, gnojku.
Portuguese[pt]
O endereço, sua mosca.
Romanian[ro]
Adresa, ţânţarule.
Sinhala[si]
ලිපිනය, මදුරුවෝ.
Slovenian[sl]
Naslov, ti mušica.
Serbian[sr]
Daj mi adresu.
Swedish[sv]
Adressen, din lilla skit.
Turkish[tr]
Adresi söyle, serseri.