Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكانه قال انه لن يتخذ زوجات أخريات
Danish[da]
Han siger jeg vil være den eneste.
English[en]
But he said he's not gonna take any other wives.
Spanish[es]
Pero él me dijo que no tomaría ninguna otra esposa.
Persian[fa]
اما اون گفت هیچ زن دیگه ای نمی گیره
Hungarian[hu]
De azt mondta, nem lesz másik felesége.
Indonesian[id]
Tapi dia berjanji takkan beristri lagi.
Italian[it]
Ha detto che non prendera'altre mogli.
Dutch[nl]
Maar hij heeft gezegd dat hij niet meer vrouwen zal nemen.
Polish[pl]
Ale on powiedział, że nie weźmie innych żon.
Portuguese[pt]
Mas ele disse que não terá outras esposas.
Romanian[ro]
Dar mi-a spus că nu-şi va lua altă soţie.
Russian[ru]
Но он обещал не брать других в жены.
Serbian[sr]
Ali rekao je da neće imati drugih žena.
Turkish[tr]
Ama bana başka eş almayacağını söyledi.