Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jaká kritická doba pro království izraelské i pro království judské přišla za vlády krále Ezechiáše?
Danish[da]
Hvordan blev tiden mens kong Ezekias regerede, en svær tid for både Israels rige og Juda rige?
German[de]
Wieso kam die entscheidende Zeit für die beiden Königreiche Israel und Juda während der Herrschaft König Hiskias?
Greek[el]
Πώς συνέβη να έλθη ο κρίσιμος καιρός για το Βασίλειο του Ισραήλ και το Βασίλειο του Ιούδα στη διάρκεια της βασιλείας του Εζεκία;
English[en]
How was it that the crucial time for both the Kingdom of Israel and the Kingdom of Judah came during the reign of King Hezekiah?
Spanish[es]
¿Cómo fue que les llegó el tiempo crucial tanto al reino de Israel como al reino de Judá durante el reinado del rey Ezequías?
Finnish[fi]
Miten tuli ratkaiseva aika sekä Israelin valtakunnalle että Juudan valtakunnalle kuningas Hiskian hallituskauden aikana?
French[fr]
Pourquoi les royaumes d’Israël et de Juda étaient- ils arrivés à un moment décisif de leur existence sous le règne du roi Ézéchias ?
Italian[it]
Durante il regno del re Ezechia, come sorse un tempo decisivo sia per il Regno d’Israele che per il Regno di Giuda?
Norwegian[nb]
Hvordan ble det en kritisk tid for både Israels rike og Juda rike under kong Esekias’ regjering?
Dutch[nl]
Hoe kwam het dat de kritieke tijd voor zowel het koninkrijk Israël als het koninkrijk Juda gedurende de regering van koning Hizkía aanbrak?
Polish[pl]
Wskutek czego za panowania króla Ezechiasza zagrożony został byt zarówno królestwa Izraela, jak i królestwa Judy?
Portuguese[pt]
Como aconteceu que o tempo decisivo tanto para o Reino de Israel como para o Reino de Judá veio durante o reinado do Rei Ezequias?
Swedish[sv]
Hur kom det sig att den kritiska tiden för både Israels rike och Juda rike kom under kung Hiskias regering?
Ukrainian[uk]
Як це, що критичний час для ізраїльського царства і юдейського царства прийшов за днів царя Єзекії?