Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Manchmal ist jemand so sexy, dass man sich verliebt... und wenn du sie vorlassen sollst, dann muss es einfach so sein.
English[en]
Sometimes a person's just so sexy that you fall in love and if they want to cut ahead of you, then so be it.
Spanish[es]
A veces una persona es tan sexy que te enamoras Y si se quiere poner delante de ti, entonces que así sea.
Croatian[hr]
Ponekad ima osoba tako seksi da se zaljubiš i ako žele da ti skinu glavu, neka tako bude.
Hungarian[hu]
Néha egy lány olyan szexi, hogy beleszeretek, és ha elém akar állni, ám legyen!
Dutch[nl]
Soms is iemand gewoon zo sexy dat je verliefd wordt... en als ze dan willen voordringen, dan moet dat maar.
Portuguese[pt]
As vezes uma pessoa é tão sexy que você se apaixona e se eles quiserem furar a fila, então que seja.
Romanian[ro]
Uneori o persoană e atât de sexy încât te îndrăgosteşti îţi pierzi capul, şi asta e.
Turkish[tr]
Bazen bir insan o kadar seksi oluyor ki, aşık oluyorsun ve önüne geçmek istiyorlarsa izin veriyorsun.