Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
They were clicking back and forth at each other.
Spanish[es]
Estaban chasqueando una y otra vez los unos a los otros.
French[fr]
Ils communiquaient entre eux.
Italian[it]
Le facevano scattare avanti e indietro, l'uno verso l'altro.
Dutch[nl]
Ze klikten naar elkaar, het leek wel een taal.
Portuguese[pt]
Andavam aos estalinhos para a frente e para trás uns com os outros.
Romanian[ro]
Păcăneau din ele, unul la celălalt.