Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فرصه لتوسع افقك
Bulgarian[bg]
Ето ти шанс да разшириш мирогледа си.
Czech[cs]
Šance, jak si rozšířit obzor.
German[de]
Sie können Ihren Horizont erweitern.
Greek[el]
Ευκαιρία να διευρύνεις τους ορίζ οντές σου.
English[en]
A chance to broaden your horizon.
Spanish[es]
Una oportunidad para ampliar sus horizontes.
Finnish[fi]
Voitte avartaa näköpiiriänne.
French[fr]
Ça vous ouvrira des horizons nouveaux.
Croatian[hr]
Prigoda da proširiš svoje vidike.
Hungarian[hu]
Egy esély, hogy szélesedjen a horizontja.
Italian[it]
Un'occasione di allargare i suoi orizzonti.
Dutch[nl]
Een kans om je horizon te verbreden.
Polish[pl]
To szansa na poszerzenie horyzontów.
Portuguese[pt]
Uma chance de ampliar os horizontes.
Romanian[ro]
O ocazie care îti va lărgi orizonturile.
Serbian[sr]
Šansa da proširiš horizonte.
Swedish[sv]
En chans att vidga er horisont.
Turkish[tr]
Ufkunuzu genişletmek için iyi bir fırsat.