Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) under eller ved udløbet af prøvetiden på de i artikel 26 fastsatte betingelser
German[de]
a) während oder nach Ablauf der Probezeit unter den in Artikel 26 genannten Voraussetzungen;
Greek[el]
α) κατά τη διάρκεια ή μετά τη λήξη της περιόδου δοκιμασίας κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 26 7
English[en]
(a) during or at the end of the probationary period in accordance with Article 26;
Spanish[es]
a) en el transcurso o al final del período de prueba, en las condiciones dispuestas en el artículo 26;
Finnish[fi]
a) edellä 26 artiklan mukaisesti koeajan kuluessa tai sen päättyessä,
French[fr]
a) au cours ou à l'issue de la période de stage, dans les conditions prévues à l'article 26;
Italian[it]
a) nel corso o alla fine del periodo di prova, alle condizioni previste all'articolo 26;
Dutch[nl]
a) gedurende of na het verstrijken van de proeftijd, overeenkomstig artikel 26;
Portuguese[pt]
a) No decurso ou no termo do período de estágio, nos termos previstos no artigo 26. °;
Swedish[sv]
a) under eller vid utgången av provanställningstiden i enlighet med artikel 26,