Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Картинни носители и носители на данни, освен за рекламни цели, по-специално и за периодични списания, книги, брошури
Czech[cs]
Obrazu a dat, s výjimkou pro reklamní účely, zejména také periodicky vycházejících časopisů, knih, děl s volnými listy
Danish[da]
Billed- og databærere, dog ikke i reklameøjemed, særlig også af periodiske publikationer i form af tidsskrifter, bøger, værker med løsblade
German[de]
Bild- und Datenträgern, ausgenommen für Werbezwecke, insbesondere auch von periodisch erscheinenden Zeitschriften, Büchern, Loseblattwerken
Greek[el]
Εικόνας και δεδομένων, εκτός αυτών για διαφημιστικούς σκοπούς, ειδικότερα επίσης περιοδικών, βιβλίων, άδετων τόμων
English[en]
Image and data carriers, other than for advertising purposes, in particular including periodicals, books, loose-leaf publications
Spanish[es]
De datos e imagen, excepto con fines publicitarios, en particular también de revistas de aparición periódica, libros, volúmenes de hojas sueltas
Estonian[et]
Kujutise- ja andmekandjatel, v.a reklaami otstarbel, eelkõige ka perioodiliselt ilmuvad ajakirjad, raamatud, lahtiste lehtedega väljaanded
Finnish[fi]
Kuva- ja tietovälineillä, paitsi mainontatarkoituksiin, kyseiset palvelut erityisesti myös säännöllisesti ilmestyviin aikakauslehtiin, kirjoihin ja irtolehtituotteisiin liittyvinä
French[fr]
Sur des supports du son, des images et de données, excepté à des fins publicitaires, en particulier de périodiques, livres, feuilles volantes
Hungarian[hu]
Kép- és adathordozókon, kivéve reklámcélra, különösen időszakosan megjelenő folyóiratok, könyvek, gyűrűs kiadványok is
Italian[it]
Supporti video e dati, tranne a scopo pubblicitario, in particolare anche di riviste a uscita periodica, libri, opere in fogli sciolti
Lithuanian[lt]
Vaizdo ir duomenų laikmenose, išskyrus reklamos reikmėms, ypač taip pat periodiškai leidžiamų žurnalų, knygų, neįrištų leidinių
Latvian[lv]
Video un datu nesējos, izņemot reklāmas nolūkā, jo īpaši periodisku žurnālu, grāmatu, neiesietu darbu publicēšana un izdošana
Maltese[mt]
Ġarriera tal-ħoss, immaġni u dejta, minbarra dawk għal skopijiet pubbliċitarji, speċjalment anki ta' magazins ippubblikati perjodikament, kotba, volumi b'folji separati
Dutch[nl]
Beeld- en gegevensdragers, uitgezonderd voor reclamedoeleinden, met name ook van periodiek verschijnende week- of maandbladen, boeken, losbladige werken
Polish[pl]
Na nośnikach obrazu i nośnikach danych, z wyjątkiem tych do celów reklamowych, zwłaszcza ukazujących się okresowo czasopism, książek, materiałów w formie segregatorów
Portuguese[pt]
Suportes de som, de imagem e de dados, excepto para fins publicitários, em especial também de revistas de publicação periódica, livros, edições em folhas soltas
Romanian[ro]
De sunet, imagine şi date, cu excepţia celor în scopuri publicitare, în special şi de reviste cu apariţie periodică, cărţi şi foi volante
Slovak[sk]
Obrazových a dátových nosičoch, okrem na reklamné účely, najmä aj periodicky vychádzajúcich časopisov, kníh, publikácií s voľnými listami
Slovenian[sl]
Slikovnih in podatkovnih nosilcih, razen v reklamne namene, predvsem tudi periodičnih revij, knjig, nevezanih del
Swedish[sv]
Bild- och databärare, ej för reklamändamål, särskilt även av periodiskt utkommande tidskrifter, böcker, lösbladsverk