Besonderhede van voorbeeld: -6835599114345552889

Danish

Efter min mor døde, virkede det vel nemmere at finde på ting end at skulle se sandheden i øjnene.

Greek

Μάλλον, αφότου πέθανε η μητέρα μου, ήταν πιο εύκολο να επινοώ πράγματα από το να αντιμετωπίσω την αλήθεια.

English

I guess, after my mom died, it just seemed easier to make up stuff than it was to have to face the truth.

Spanish

Después de que murió mi madre, parecía más fácil inventar cosas que tener que enfrentar La verdad.

Finnish

Luulen, että äitini kuoleman jälkeen - oli helpompaa keksiä juttuja, kuin kohdata totuus.

Hungarian

Azt hiszem, miután anya meghalt, egyszerűbbnek tűnt kitalálni dolgokat, mint szembenézni az igazsággal.

Norwegian

Etter moren min døde, var det enklere å finne på ting enn å takle sannheten.

Dutch

Nadat mijn moeder stierf, leek het makkelijker om dingen te verzinnen dan de waarheid onder ogen te zien.

Portuguese

Depois que minha mãe morreu, parecia mais fácil inventar coisas do que ter que encarar a verdade.

Swedish

Jag antar att efter att mamma dog, verkade det lättare att hitta på saker än att möta sanningen.