Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ومرتبة ضمن النقاط رسوم وأعداد متبيَّنة بالنسبة الى ايّ امرئ ذي رؤية سويّة للالوان.
Cebuano[ceb]
Gihan-ay taliwala sa mga tuldok mao ang mga dibuho ug mga numero nga makita sa tawo nga normal ang panan-aw sa kolor.
Czech[cs]
Tečky tvoří obrazce a čísla, jež každý s normálním viděním barev rozezná.
German[de]
Für Normalsichtige bilden einige der Punkte Muster oder Zahlen.
Greek[el]
Ανάμεσα στις κουκκίδες υπάρχουν σχέδια και αριθμοί τα οποία είναι ευδιάκριτα για όποιον έχει φυσιολογική όραση χρωμάτων.
English[en]
Arranged among the dots are patterns and numbers discernible to anyone who is color normal.
Spanish[es]
Entre los puntos hay figuras y números que cualquier persona con percepción normal de los colores puede distinguir.
Finnish[fi]
Pisteiden joukkoon on suunniteltu kuvioita ja numeroita, jotka kuka tahansa normaalinäköinen voi havaita.
French[fr]
Un sujet normal peut y distinguer un chiffre ou une figure se détachant sur un fond coloré.
Hebrew[he]
בתוך הנקודות מסודרים מספרים ודוגמאות שכל אדם שראייתו תקינה מסוגל להבחין בהם.
Croatian[hr]
U mnoštvu točkica nalaze se uzorci ili brojke koje svatko s normalnim raspoznavanjem boja odmah prepoznaje.
Hungarian[hu]
A pontok között minták és számok vannak elhelyezve, amiket a normális színlátású személy könnyen felismer.
Indonesian[id]
Di antara bintik-bintik tersebut terdapat bentuk-bentuk pola dan angka-angka yang dapat ditangkap oleh mereka yang tidak buta warna.
Iloko[ilo]
Dagiti padron ken numero naiyurnosda kadagiti tuldek a mabigbig ti asinoman a normal ti panagkitana iti kolor.
Icelandic[is]
Deplarnir mynda ákveðin mynstur og tölur sem eru auðséðar manni með eðlilegt litaskyn.
Italian[it]
Alcuni puntini sono disposti in modo da formare disegni e numeri che chi ha una visione cromatica normale può distinguere.
Japanese[ja]
色覚の正常な人には識別できる模様や数字が,そうした点の中から浮き出るようになっています。
Korean[ko]
그 점들은 색각이 정상인 사람이라면 누구나 식별할 수 있는 무늬와 숫자를 구성한다.
Norwegian[nb]
Flekkene danner mønstre og tall som kan skjelnes av alle med normalt fargesyn.
Dutch[nl]
De stippen vertonen figuren en cijfers die voor iedereen die niet kleurenblind is te onderscheiden zijn.
Portuguese[pt]
Distribuídos entre os pontos há desenhos e números discerníveis a qualquer pessoa que tenha visão cromática normal.
Slovak[sk]
Bodky sú usporiadané do obrazcov a čísiel, ktoré rozpozná každý, kto vidí farebne normálne.
Serbian[sr]
U mnoštvu tačkica nalaze se uzorci ili brojke koje svako s normalnim raspoznavanjem boja odmah prepoznaje.
Swedish[sv]
Punkterna är ordnade så att mönster eller siffror kan urskiljas av den som har normalt färgseende.
Swahili[sw]
Kati ya madoa hayo kuna violezo na namba zenye kutambuliwa na wale tu ambao huona rangi zote kikawaida.
Tagalog[tl]
Nakaayos sa mga kard ang mga padron at mga bilang na makikita ng sinumang normal ang pagtingin sa kulay.
Turkish[tr]
Benekler arasında renkleri normal görenlerin fark edebilecekleri örnekler ve sayılar vardır.
Chinese[zh]
这些圆点里含有一些色视力正常的人能够辨认的图案和数字。
Zulu[zu]
Phakathi kwalamachashaza kuhlelwe imidwebo nezinombolo ezibonakala kunoma ubani oyibona kahle imibala.