Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О Гуру, коя е най тайната поза?
Czech[cs]
Guru, která pozice je nejsvatější?
Danish[da]
Åh, Guru, hvad er den mest hellige stilling?
Greek[el]
Ω, γκουρού, ποια είναι η πιο ιερή στάση;
English[en]
Oh, Guru, what is the most sacred position?
Spanish[es]
Oh, Gurú, ¿cuál es la postura más sagrada?
Finnish[fi]
Guru, mikä on kaikkein pyhin asento?
French[fr]
Gourou, quelle est la position la plus sacrée?
Hebrew[he]
הו, גורו, מה התנוחה הקדושה ביותר?
Croatian[hr]
Koji sveti položaj je najbolj?
Icelandic[is]
Lærimeistari, hvađa stelling er heilögust?
Norwegian[nb]
Åh, Guru, hva er den helligste posisjonen?
Dutch[nl]
O, goeroe, wat is de meest gewijde houding?
Portuguese[pt]
Guru, qual é a posição mais sagrada?
Romanian[ro]
Care este cea mai secreta pozitie?
Slovak[sk]
O guru, aká je najlepšia tajná pozícia.
Slovenian[sl]
Guru, kateri položaj je najbolj svet?
Swedish[sv]
Åh, guru, vilken är den heligaste ställningen?
Turkish[tr]
Oh, gurul En kutsal pozisyon hangisi?