Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Rozsáhlý Bílý Namib je jen úzké pásmo...... na obrovské mapě afrického kontinentu...... ale postupně se zarývá stále hlouběji do vnitrozemí...... zanechávajíc za sebou oblasti se zakrnělým porostem a nízkou travou
English[en]
The vast White Namib is only a narrow band...... on the map of the immense African continent...... but it' s gradually encroaching deeper and deeper inland...... creating a region of scrubby growth and very little grass
Spanish[es]
El Namib blanco es una franja angosta...... en el gran continente africano...... pero está avanzando tierra adentro...... creando una región de poco crecimiento y poco pasto
French[fr]
Le vaste Namib blanc n' est qu' une bande de terre... sur la carte de l' immense continent africain... mais il gagne progressivement l' intérieur des terres... créant ainsi une région broussailleuse avec peu de verdure
Turkish[tr]
Engin Beyaz Namib, devasa Afrika kıtasının...... haritası üzerinde dar bir şerit gibidir...... fakat gittikçe daha derinlere, iç kısımlara doğru, bodur bitki örtüsünden...... ve az miktarda ottan ibaret bir bölge yaratarak genişlemektedir