Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Chavacano[cbk]
No puede yo alzá cuneste piedra.
English[en]
I can't lift this stone.
Esperanto[eo]
Mi ne kapablas levi tiun ŝtonon.
Spanish[es]
No soy capaz de levantar esta piedra.
French[fr]
Je ne suis pas capable de soulever cette pierre.
Hebrew[he]
אינני יכול להרים את האבן הזאת.
Italian[it]
Non riesco a sollevare questa pietra.
Japanese[ja]
私にはこの石は持ち上がらない。
Berber[mis_ber]
Ur zmireɣ ad refdeɣ aẓru-a.
Marathi[mr]
मी हा दगड उचलू शकत नाही.
Dutch[nl]
Ik kan deze steen niet oppakken.
Russian[ru]
Я не могу поднять этот камень.
Turkish[tr]
Bu taşı kaldıramam.