Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Endvidere er der en sammenhæng mellem kraftigt lejlighedsdrikkeri og uønsket graviditet, seksuelt overførte sygdomme, kriminalitet og trafikulykker.
German[de]
Übermäßiger Alkoholkonsum ist ferner mit ungewollten Schwangerschaften, sexuell übertragbaren Krankheiten, Kriminalität und Verkehrsunfällen in Zusammenhang gebracht worden.
Greek[el]
Η περιστασιακή άμετρη κατανάλωση οινοπνευματωδών ποτών έχει συνδεθεί με μη ηθελημένες εγκυμοσύνες, αφροδίσια νοσήματα, εγκλήματα και οδικά ατυχήματα.
English[en]
Binge drinking has been linked with unplanned pregnancies, sexually transmitted diseases, crime and road traffic accidents.
Finnish[fi]
Runsas kertajuominen liittyy ei-toivottuihin raskauksiin, sukupuolitautien leviämiseen, rikoksiin ja tieliikenneonnettomuuksiin.
French[fr]
La consommation ponctuelle immodérée d'alcool a été à l'origine de grossesses non désirées, de maladies sexuellement transmissibles, de criminalité et d'accidents de la circulation.
Italian[it]
Inoltre, il consumo smodato di bevande alcoliche in occasione di bicchierate fra amici è legato a gravidanze indesiderate, a malattie sessualmente trasmissibili, a reati e ad incidenti stradali.
Dutch[nl]
Ook is een verband vastgesteld tussen drinkpartijen en ongewenste zwangerschappen, seksueel overdraagbare aandoeningen, misdaad en verkeersongevallen.
Portuguese[pt]
O consumo imoderado de álcool está na origem comprovada de situações de gravidez não desejada, doenças sexualmente transmissíveis, criminalidade e acidentes rodoviários.
Swedish[sv]
Omåttlig konsumtion hänger samman med oönskade graviditeter, sexuellt överförbara sjukdomar, kriminalitet och trafikolyckor.