Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Стефан е убит с камъни
Cebuano[ceb]
Si Esteban gibato ngadto sa kamatayon
Czech[cs]
Štěpán je ukamenován
Danish[da]
Stefanus bliver stenet til døde
German[de]
Stephanus wird gesteinigt
English[en]
Stephen is stoned to death
Spanish[es]
Esteban es apedreado hasta morir
Estonian[et]
Stefanos visatakse kividega surnuks
Finnish[fi]
Stefanos kivitetään kuoliaaksi
French[fr]
La lapidation d’Étienne
Croatian[hr]
Stjepan je nasmrt kamenovan
Hungarian[hu]
Istvánt halálra kövezik
Armenian[hy]
Ստեփանոսին քարկոծելով սպանում են
Indonesian[id]
Stefanus dilempari batu sampai mati
Italian[it]
Stefano viene lapidato a morte
Japanese[ja]
ステパノ,石で打たれて命を落とす
Khmer[km]
ស្ទេផាន ត្រូវបាន ចោល នឹង ដុំ ថ្ម រហូត ដល់ ស្លាប់
Korean[ko]
스데반이 돌에 맞아 죽다
Lithuanian[lt]
Steponas negyvai užmėtomas akmenimis
Latvian[lv]
Stefans tiek nomētāts akmeņiem līdz nāvei
Malagasy[mg]
Notoraham-bato ho faty i Stefana
Mongolian[mn]
Стефаныг чулуугаар цохиж алсан
Norwegian[nb]
Stefanus blir steinet til døde
Dutch[nl]
Stefanus wordt gestenigd
Polish[pl]
Szczepan zostaje ukamienowany
Portuguese[pt]
Estevão é apedrejado até a morte
Romanian[ro]
Ştefan este ucis cu pietre
Russian[ru]
Стефана забивают камнями до смерти
Samoan[sm]
Ua fetogia Setefano i maa ma ua maliu ai
Swedish[sv]
Stefanus stenas till döds
Thai[th]
สเทเฟนถูกขว้างด้วยก้อนหินจนตาย
Tagalog[tl]
Si Esteban ay binato hanggang sa mamatay
Tongan[to]
Ko hono tolomakaʻi ʻa Sitīveni ʻo pekiá