Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
По мое мнение последното решение на Европейския съд по правата на човека е важен превратен момент.
Czech[cs]
Nedávné rozhodnutí Evropského soudu pro lidská práva představuje dle mého názoru důležitý mezník.
Danish[da]
Efter min mening er Den Europæiske Menneskerettighedsdomstols nylige afgørelse et vigtigt vendepunkt.
German[de]
Das aktuelle Urteil des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte markiert meiner Meinung nach einen wichtigen Wendepunkt.
Greek[el]
Αυτή η πρόσφατη απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων είναι ένα σημαντικό σημείο καμπής, κατά την άποψή μου.
English[en]
The recent decision of the European Court of Human Rights is an important turning point, in my opinion.
Spanish[es]
La reciente decisión del Tribunal Europeo de Derechos Humanos constituye, en mi opinión, un importante punto de inflexión.
Estonian[et]
Euroopa Inimõiguste Kohtu hiljutine otsus on minu meelest tähtis pöördepunkt.
Finnish[fi]
Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen hiljattain antama päätös on mielestäni tärkeä käännekohta.
French[fr]
La décision récente de la Cour européenne des droits de l'homme constitue, selon moi, un tournant important.
Hungarian[hu]
Úgy vélem, az Emberi Jogok Európai Bíróságának friss határozata fontos fordulópontot jelent.
Italian[it]
La recente decisione della Corte europea dei diritti dell'uomo segna, a mio avviso, un'importante svolta.
Lithuanian[lt]
Neseniai priimtas Europos Žmogaus Teisių Teismo sprendimas, mano nuomone, yra svarbus posūkio taškas.
Latvian[lv]
Eiropas Cilvēktiesību tiesas nesenais nolēmums manā uztverē ir būtisks pavērsiens.
Dutch[nl]
Ik beschouw de recente uitspraak van het Europese Hof voor de rechten van de mens als een belangrijk keerpunt.
Polish[pl]
Niedawna decyzja Europejskiego Trybunału Praw Człowieka jest, moim zdaniem, ważnym punktem zwrotnym.
Portuguese[pt]
A recente decisão do Tribunal Europeu dos Direitos do Homem representa, na minha opinião, um importante ponto de viragem.
Romanian[ro]
În opinia mea, decizia recentă a Curţii Europene a Drepturilor Omului reprezintă un important punct de cotitură.
Slovak[sk]
Nedávne rozhodnutie Európskeho súdu pre ľudské práva je podľa môjho názoru dôležitým bodom zlomu.
Swedish[sv]
Jag anser att det beslut som Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna nyligen fattade är en viktig vändpunkt.