Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пак почваш да преиграваш.
Czech[cs]
Začínáš zase škatulkovat.
Danish[da]
Du bliver sat i bås igen.
German[de]
" Man wird festgelegt, und das war's. "
Greek[el]
Ξόφλησες για άλλη μια φορά.
English[en]
You're getting typecast again.
Spanish[es]
Te están encasillando otra vez.
Estonian[et]
Sa hakkad jälle kiinduma.
Persian[fa]
تو دوباره نقش بازی کردی
Croatian[hr]
Ponovno ćeš izabrati loše.
Hungarian[hu]
És már megint típus szerepet kapsz.
Indonesian[id]
Anda mendapatkan typecast lagi.
Italian[it]
" Diventi una comparsa, sei morta. "
Dutch[nl]
Je valt weer in herhaling.
Portuguese[pt]
Estão te enrolando outra vez.
Slovenian[sl]
Spet bi dobil ustrezno vlogo.
Serbian[sr]
Ponovo ćeš izabrati loše.
Turkish[tr]
Yine ayrı rolü veriyorlar.