Besonderhede van voorbeeld: -6836907446470086180

English

I'm gonna come back and do another pelvic exam to make sure the bleeding's stopped and that the cervix is closed.

Spanish

Volveré y haré otro examen pélvico para asegurarnos de que la hemorragia se ha detenido y que el cuello del útero se ha cerrado.

French

Je vais revenir faire un autre toucher pour m'assurer que l'hémorragie s'est arrêtée et que le col est fermé.

Hungarian

Hamarosan visszajövök, és még egy vizsgálattal megnézem hogy valóban megszűnt-e a vérzés és bezárult a méhnyak.

Dutch

Ik kom straks nog een inwendig onderzoek doen... om te kijken of de bloeding gestopt is en de baarmoedermond gesloten is.

Polish

Wrócę tu i jeszcze raz panią zbadam żeby się upewni czy krwawienie ustało i czy szyjka macicy jest zamknięta.

Portuguese

Vou voltar mais tarde e fazer outro exame pélvico... para ter certeza de que o sangramento parou... e de que a cérvix fechou.

Romanian

Sunt o sa vina înapoi si de a face un alt examen pelvian Sa va asigurati ca sângerare a oprit Si ca cervixul este închis.

Serbian

Ja cu se vratiti i napraviti još jedan prsni ispit kako bi bili sigurni Krvarenje je prestalo i da je cerviks je zatvoren.

Turkish

Tekrar geleceğim ve pelvis muayenesi yapacağım. Kanamanın durduğundan ve serviksin kapandığından emin olmalıyız.