Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
برغم ذلك أعراض هذا المرض نادرة جداً
Bulgarian[bg]
Както и да е. Потвърдени случаи на просопагнозия са много редки.
Bosnian[bs]
Međutim, potvrđenih slučajeva prosopagnosia su izuzetno retke.
Czech[cs]
Ovšem případy, u kterých byla prozopagnózie skutečně prokázána, jsou velmi vzácné.
Danish[da]
Men prosopagnosi er en yderst sjælden diagnose.
German[de]
Wie dem auch sei, bestätigte Fälle von Prosopagnosie sind extrem selten.
Greek[el]
Ωστόσο, οι επιβεβαιωμένες υποθέσεις προσωπαγνωσίας είναι πολύ σπάνιες.
English[en]
However, confirmed cases of prosopagnosia are extremely rare.
Spanish[es]
Sin embargo... casos confirmados de prosopagnosia son extremadamente raros.
Finnish[fi]
Kuitenkin, varmistetut prosopagnosia - tapaukset, ovat hyvin harvinaisia.
French[fr]
Néanmoins, les cas avérés de prosopagnosie sont très rares.
Hebrew[he]
למרות זאת, מקרים מאושרים של פרוזופגנוזיה מאוד נדירים.
Croatian[hr]
Međutim, potvrđenih slučajeva prosopagnosia su izuzetno retke.
Hungarian[hu]
Bár, a bizonyított esetek rendkívül ritkák.
Indonesian[id]
Tapi, sesuai catatan kasus Prosopagnosia sangat jarang terjadi.
Italian[it]
Comunque i casi conclamati di prosopagnosia sono molto rari.
Dutch[nl]
Maar bewezen prosopagnosie is heel zeldzaam.
Polish[pl]
Co ciekawe, jest mało potwierdzonych przypadków prozopagnozji.
Portuguese[pt]
Contudo, casos de prosopagnosia são extremamente raros.
Romanian[ro]
Oricum, cazurile confirmate de prozopagnozia sunt extrem de rare.
Russian[ru]
Однако, подтвержденные случаи прозопагнозии крайне редки.
Slovenian[sl]
Potrjeni primeri prosopagnosije so zelo redki.
Albanian[sq]
Sidoqoftë, rastet e konfirmuara të prosopegnosias janë shumë të rralla.
Serbian[sr]
Међутим, потврђени случајеви просопагнозије су изузетно ретки.
Turkish[tr]
Ancak kesinleşmiş prosopagnoziler nadirdir.