Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بتاريخ # نيسان/أبريل # الساعة # ، دخلت # بقرات إلى الأراضي اللبنانية قرب بوابة حسن، حيث عملت عناصر من القوات الهندية العاملة في (ق.أ.م.م.ل) على إعادتها
English[en]
On # pril # at # hours, seven cows entered Lebanese territory near Bawwabat Hasan, whereupon elements of the Indian contingent serving in the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) proceeded to turn them back
Spanish[es]
El # de abril de # a las # horas, siete vacas penetraron en territorio libanés cerca del paso fronterizo de Hasan; miembros del contingente indio de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL) las hicieron regresar
French[fr]
Le # avril # à # heures, sept vaches ont pénétré en territoire libanais près de la porte de Hassan, avant de rebrousser chemin suite à l'intervention des éléments du contingent indien de la FINUL
Russian[ru]
апреля # года в # ч # м. на ливанской территории вблизи Баввабат-Хасан появились семь коров, которые были изгнаны с территории членами индийского контингента из состава Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ