Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
At the plenary sitting on 10 March 2009, Parliament discussed, at first reading, the Commission's proposal to establish emission limit values directly on the basis of BREF documents: Parliament countered this with a fundamental change providing for the setting up of a committee which would have the task of laying down measures to limit emissions in the form of minimum requirements.
Spanish[es]
En la sesión plenaria del 10 de marzo de 2009, el Parlamento debatió en primera lectura la propuesta de la Comisión para establecer unos valores límite de emisión directamente basados en los documentos BREF: el Parlamento contrarrestó esto con un cambio fundamental que permitió la creación de un comité que tendría la misión de establecer medidas para limitar las emisiones en la forma de unos requisitos mínimos.
Romanian[ro]
În şedinţa plenară din 10 martie 2009, Parlamentul a discutat, în primă lectură, propunerea Comisiei de a stabili valori limită ale emisiilor direct pe baza documentelor BREF: Parlamentul s-a opus acesteia printr-o modificare fundamentală care prevede constituirea unei comisii care ar avea sarcina să stabilească măsuri pentru limitarea emisiilor sub formă de cerinţe minime.