Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Вино, подсилено за дестилация“: означава продукт, който:
Czech[cs]
„Alkoholizovaným vínem“ se rozumí produkt, který:
Danish[da]
"Vin tilsat alkohol, bestemt til destillation" : det produkt
German[de]
„Brennwein“: das Erzeugnis, das
Greek[el]
«Αλκοολωμένος οίνος για απόσταξη» : το προϊόν που:
English[en]
“Wine fortified for distillation”: means a product which:
Spanish[es]
«Vino alcoholizado»: el producto:
Estonian[et]
„Destilleerimiseks kangendatud vein” — saadus:
Finnish[fi]
’Tislausta varten väkevöity viini’ tarkoittaa tuotetta,
French[fr]
«Vin viné»: produit:
Hungarian[hu]
„ Lepárlásra szánt szeszezett bor ”: olyan termék,
Italian[it]
"Vino alcolizzato", il prodotto:
Lithuanian[lt]
„Spirituotas vynas distiliavimui“ – produktas:
Latvian[lv]
„ Vīns, kas stiprināts destilācijai ” ir produkts, kuram ir šādas īpašības:
Maltese[mt]
“Inbid imqawwi għad-distillazzjoni” : tfisser prodott li:
Dutch[nl]
"Versterkte wijn": een product dat:
Polish[pl]
„Wino wzmocnione do destylacji”; oznacza produkt, który:
Portuguese[pt]
“Vinho aguardentado”: o produto que:
Romanian[ro]
„Vin alcoolizat”: un produs care:
Slovak[sk]
Víno obohatené na destiláciu je výrobok, ktorý:
Slovenian[sl]
„ Vino, alkoholizirano za destilacijo “: pomeni proizvod, ki: