Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
"En personlig ret kan kun goeres gaeldende over for debitor ...
German[de]
"Ein persönliches Recht kann nur gegen den Schuldner geltend gemacht werden ...
Greek[el]
"Το ενοχικό δικαίωμα μπορεί να ασκηθεί μόνο κατά του οφειλέτη (...)
English[en]
"A right in personam can only be claimed against a particular person ...
Spanish[es]
"Un derecho personal únicamente podrá invocarse contra el deudor [...]
French[fr]
"Un droit personnel ne peut être invoqué que contre le débiteur...
Italian[it]
"Un diritto di obbligazione può essere fatto valere solo nei confronti del debitore; (...)
Dutch[nl]
"Een persoonlijk recht kan alleen tegenover de debiteur geldend gemaakt worden (...).
Portuguese[pt]
"Um direito pessoal só pode ser reivindicado contra o devedor...