Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Snažíš se a máš svůj styl řízení.
German[de]
Du hast diesen Managementstil, so eine Angeberei von dir.
Greek[el]
Πήρατε αυτό διοικητικό ύφος, όπως swagger για σας.
English[en]
You got this management style, like a swagger about you.
Spanish[es]
Usted tiene este estilo de gestión, como un alarde de ti.
French[fr]
Tu as ce style de gestion, comme une démarche arrogante en toi.
Hebrew[he]
יש לך את את הלוק של מנהל, כמו יהירות עליך.
Hungarian[hu]
Ezzel a menedzser stílussal, mint egy csöves.
Dutch[nl]
Je hebt de managementstijl, van een zwerver over je.
Polish[pl]
Masz swój styl zarządzania, lubię ten twój dumny krok.
Portuguese[pt]
Você tem um estilo, arrogante.
Romanian[ro]
Ai acest stil de management, ca o fanfaronadă despre tine.
Slovak[sk]
Snažíš sa a máš svoj štýl riadenia.