Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واشتغلت حول هذا الانقراض البرمي الترياسي، ومعسكرا لشهور في كل مرة بجانب مقبرة البوير هذه.
Bulgarian[bg]
И работех по това пермско измиране, живеейки в палатка край това боерско гробище с месеци.
Danish[da]
Jeg arbejdede på Perm udslettelsen, og camperede ved denne Boer kirkegård i flere måneder ad gangen.
German[de]
Ich arbeitete an dieser PT-Grenze, und Zeltete an diesem Buren Friedhof über Monate.
Greek[el]
Και δούλευα στην εξαφάνιση του Περμίου, κατασκηνώνοντας δίπλα σε ένα νεκροταφείο αποίκων για μήνες κάποιες φορές.
English[en]
And I worked on this Permian extinction, camping by this Boer graveyard for months at a time.
Spanish[es]
Y trabajé en esta extinción pérmica, acampando cerca de este cementerio Boer durante meses.
Finnish[fi]
Tutkin permikauden joukkotuhoa telttaillen buurien hautuumaalla kuukausia kerrallaan.
French[fr]
Et j'ai travaillé sur l'extinction du Permien, campant des mois entiers aux alentours de ce cimetière Boer.
Hebrew[he]
ועבדתי על ההכחדה הזו של סוף הפרם, וחניתי ליד בית הקברות הבורי הזה למשך חודשים בכל פעם.
Italian[it]
E ho lavorato sull' estinzione del Permiano, accampandomi presso questo cimitero Boero per mesi alla volta.
Japanese[ja]
そしてボーア人墓地近くでキャンプをして 一回に何か月も滞在し ペルム紀絶滅を研究しました
Korean[ko]
저는 이 페름기 멸종에 대한 연구를 위해 한 번에 몇 달씩 Boer 묘지에서 캠핑을 했습니다.
Dutch[nl]
En ik werkte aan de Perm-uitsterving kampeerde maandenlang bij de 'Boer'-begraafplaats.
Portuguese[pt]
Trabalhei nesta extinção Permiana, acampando junto deste cemitério bóer durante meses seguidos.
Romanian[ro]
Și am lucrat la această extincție permiană, locuind în corturi luni la rând lângă acest cimitir Boer.
Russian[ru]
И я работал над этим Пермским вымиранием, расположившись около кладбища Буров, месяцами.
Turkish[tr]
Ve Permiyen yok olması üzerinde çalıştım, Boer mezarlığının ayda bir kere kurduğu kamplarda.
Vietnamese[vi]
Và tôi nghiên cứu vụ tuyệt chủng kỉ Permi này, cắm trại tại nghĩa địa Boer này hàng tháng trời trong 1 lần đi thực địa.