Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Prvo će ga kamenovati, a onda fotografirati.
Greek[el]
Θα τον λιθοβολήσουν και θα τον φωτογραφίσουν.
English[en]
They're gonna stone him, and then they're gonna photograph him.
Spanish[es]
Lo van a lapidar y después lo van a fotografiar.
Estonian[et]
Nad hakkavad teda kividega pilduma ja seejärel pildistama.
Finnish[fi]
He kivittävät sitä ja sitten kuvaavat.
Hungarian[hu]
Megdobálják kővel és utána meg lefotózzák.
Italian[it]
Lo lapidano e poi lo fotografano.
Dutch[nl]
Ze bekogelen hem en fotograferen hem.
Polish[pl]
Ukamienują go i zrobią mu zdjęcia.
Portuguese[pt]
Eles vão apedrejá-lo, e depois vão fotografá-lo.
Russian[ru]
Они забросают его насмерть, а потом сфотографируют.
Slovenian[sl]
Najprej ga bodo kamenjali, nato pa fotografirali.
Serbian[sr]
Kamenuju ga i onda ce ga slikati.
Swedish[sv]
De ska stena honom, och sedan fotografera honom.
Turkish[tr]
Onu taşlayıp, resmini çekecekler.
Chinese[zh]
他们 要 砸 他 他们 还要 给 他 拍照