Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Enhver appel til myndighederne var forgæves.
German[de]
All ihre Appelle an die Behörden waren vergebens.
Greek[el]
Όλες οι εκκλήσεις των στις εξουσίες απεδείχθησαν μάταιες.
English[en]
All their appeals to the authorities were in vain.
Spanish[es]
Todas las súplicas que dirigieron a las autoridades fueron en vano.
Finnish[fi]
Kaikki heidän viranomaisille esittämänsä vetoomukset olivat turhia.
French[fr]
Tous leurs appels aux autorités furent vains.
Italian[it]
Tutti i loro appelli alle autorità furono vani.
Japanese[ja]
当局者に対するそれらの人々の訴えはどれも効果がありませんでした。
Korean[ko]
당국에 대한 여러 가지 호소는 허사였다.
Norwegian[nb]
Alle deres henvendelser til myndighetene var forgjeves.
Dutch[nl]
Al hun beroep op de autoriteiten mocht niet baten.
Portuguese[pt]
Todos seus apelos às autoridades foram em vão.
Swedish[sv]
Alla deras vädjanden till myndigheterna var förgäves.