Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nahrávky zvuku na jakémkoli záznamovém médiu
Danish[da]
Optagelser af lyd på optagemedier af enhver art
German[de]
Tonaufzeichnungen auf allen Aufzeichnungsträgern
Greek[el]
Ηχογραφήσεις σε οποιοδήποτε μέσο εγγραφής
English[en]
Recordings of sound on any recording media
Spanish[es]
Grabaciones de sonido en cualquier soporte de grabación
Estonian[et]
Helisalvestised mis tahes kandjal
Finnish[fi]
Äänitallenteet millä tahansa tallennusvälineellä
French[fr]
Enregistrements audio sur tous supports
Hungarian[hu]
Bármely felvevőeszközön rögzített hang
Italian[it]
Registrazioni di suoni su mezzi di registrazione di tutti i tipi
Lithuanian[lt]
Garso įrašai, talpinami bet kokioje įrašymo terpėje
Latvian[lv]
Skaņas ieraksti uz jebkādas ierakstīšanas vides
Maltese[mt]
Reġistrazzjonijiet tal-ħsejjes fuq kwalunkwe mezz tar-reġistrazzjoni
Dutch[nl]
Geluidsopnamen op allerlei soorten gegevensdragers
Polish[pl]
Nagrania dźwiękowe na dowolnym nośniku
Portuguese[pt]
Gravações de som em quaisquer suportes de registo
Slovak[sk]
Zvukové záznamy na akýchkoľvek médiách
Slovenian[sl]
Posnetki zvoka na katerem koli snemalnem mediju
Swedish[sv]
Inspelning av ljud på alla slags inspelningsmedier