Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريد بحثاً كامل قبل ان نتصل بالشرطة
Bulgarian[bg]
Искам всичко да е претърсено, преди да се обадим в полицията.
Czech[cs]
Chci kompletní prohledání, než zavoláme policii.
German[de]
Es wird alles durchsucht, bevor wir die Polizei informieren.
English[en]
I want a thorough search before we contact police.
Spanish[es]
Quiero una búsqueda completa antes de contactar con la policía.
Finnish[fi]
Etsitään ennen kuin soitamme poliisit.
French[fr]
Je veux une recherche approfondie avant d'appeler la police.
Croatian[hr]
Hoću temeljitu pretragu, prije nego pozovemo policiju.
Hungarian[hu]
Alapos kutatást rendelek el, mielőtt kihívjuk a rendőrséget!
Italian[it]
Voglio una ricerca a tappeto, prima di contattare la polizia.
Portuguese[pt]
Quero uma revista completa antes de chamármos a polícia.
Romanian[ro]
Vreau o căutare amănunțită înainte de a contacta poliția.
Swedish[sv]
Jag vill ha en grundlig genomsökning.