Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجرى بحث السياسات المتعلقة بكيفية إشراك المهاجرين والمغتربين لكي يساهموا بشكل أفضل في السياسات والبرامج الإنمائية، إضافة إلى تيسير استثماراتهم الجماعية المباشرة في بلدان المنشأ.
English[en]
Policies have been explored on how to engage and empower migrants and diasporas to better contribute to development policies and programmes as well as facilitate their collective investments directly in the countries of origin.
Spanish[es]
Se han analizado políticas destinadas a lograr la colaboración de los migrantes y las diásporas y su empoderamiento para que contribuyan más a las políticas y programas de desarrollo y facilitar sus inversiones colectivas directamente en los países de origen.
French[fr]
Ils ont examiné les politiques permettant d’encourager les migrants et les diasporas à mieux contribuer aux politiques et programmes de développement et de leur en donner les moyens, ainsi que de faciliter leurs investissements collectifs directs dans leur pays d’origine.
Russian[ru]
Изучаются стратегии привлечения мигрантов и диаспор и расширения их прав и возможностей для внесения более весомого вклада в разработку политики и программ, а также содействия их коллективным инвестициям непосредственно в странах происхождения.