Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хигиенни покрития, а именно препарати за покритие за забавяне растежа на бактерите, фунгициди, морска трева, хумус и плесен
Czech[cs]
Hygienické nátěry, jmenovitě přípravné nátěry pro zabránění růstu bakterií, hub, mořských řas, tlení a plísni
Danish[da]
Hygiejniske belægninger, nemlig belægningspræparater til hæmning af bakterievækst, svampe, alger, mug og jordslag
German[de]
Hygienebeschichtungen, nämlich Beschichtungsmittel zur Hemmung des Wachstums von Bakterien, Pilzen, Algen und Schimmel
Greek[el]
Υγειονομικές επιστρώσεις, συγκεκριμένα παρασκευάσματα επίστρωσης για την αναστολή της ανάπτυξης βακτηριδίων, μυκήτων, φυκιών και μούχλας
English[en]
Hygienic coatings, namely, coating preparations for inhibiting the growth of bacteria, fungi, algae, mould and mildew
Spanish[es]
Revestimientos higiénicos, en concreto, preparaciones de revestimiento para evitar el crecimiento de bacterias, hongos, algas, moho y mildiu
Estonian[et]
Hügieenilised kattematerjalid, nimelt kattepreparaadid bakterite, seente, vetikate, hallituse ja seenetuse tõrjeks
Finnish[fi]
Hygieeniset pinnoitteet, nimittäin pinnoitevalmisteet bakteerien, sienten, levien ja homeen kasvun estoon
French[fr]
Enduits hygiéniques, à savoir enduits pour empêcher la croissance de bactéries, champignons, algues, moisissures et mildiou
Hungarian[hu]
Higiénikus bevonatok, nevezetesen bevonókészítmények baktériumok, gombák, algák, penész és lisztharmat növekedésének gátlásához
Italian[it]
Rivestimenti igienici, ovvero prodotti di rivestimento per inibire la crescita di batteri, funghi, alghe, muffa e peronospora
Lithuanian[lt]
Higieninės dangos, būtent dangų preparatai bakterijų, grybelių, dumblių, pelėsių ir miltligės augimui lėtinti
Latvian[lv]
Higiēniski pārklājumi, proti, pārklājumu preparāti baktēriju, sēņu, aļģu, pelējuma sēnīšu un pelējuma augšanas kavēšanai
Maltese[mt]
Kisi iġjeniku, jiġifieri, preparazzjonijiet tal-kisi għall-inibizzjoni tat-tkabbir tal-batterji, fungi, alka, moffa u moffa tas-siġar
Dutch[nl]
Hygiënische deklagen, te weten coatingpreparaten ter voorkoming van de groei van bacteriën, schimmel, algen en meeldauw
Polish[pl]
Powłoki higieniczne, mianowicie preparaty powłokowe do hamowania wzrostu bakterii, grzybów, alg, pleśni i stęchlizny
Portuguese[pt]
Revestimentos higiénicos, nomeadamente produtos para o revestimento para inibir o crescimento de bactérias, fungos, algas, bolores e míldio
Romanian[ro]
Straturi igienice, şi anume, preparate de acoperire pentru împiedicarea dezvoltării de bacterii, fungus, alge, mucegai şi pete de umezeală
Slovak[sk]
Hygienické nátery, menovite náterové prípravky na zabraňovanie rastu baktérií, plesní a rias
Slovenian[sl]
Higienski premazi, in sicer premazi za zaviranje rasti bakterij, gliv, alg, plesni in rastlinske plesni
Swedish[sv]
Hygieniska ytbeläggningar, nämligen, beläggningspreparat mot spridning av bakterier, svamp, alger, mögel och bladmögel