Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Rezultati govore da naš usisivač vuče najjače u cijeloj tržišnoj liniji.
Czech[cs]
Tento tes ukázal, že náš vysavač, má nejsilnější nasávání vzduchu.
German[de]
Unser Sauger saugt am stärksten.
English[en]
The test shows that our vacuumcleaner got the hardest suction in the line of business.
Estonian[et]
Katse näitab, et meie tolmuimejal on kõige suurem imemisjõud selles äris.
Hebrew[he]
הניסוי מוכיח כי השואב אבק שלנו יש לו את יכולת השאיבה החזק ביותר בתחום הזה
Croatian[hr]
Testovi pokazuju da naš usisavač najbolje čisti od svih na tržištu.
Italian[it]
Questo test dimostra che il nostro aspirapolvere ha la forza di aspirazione più alta nella sua classe.
Dutch[nl]
De test toonde aan dat het de sterkste zuigkracht heeft van alle andere.
Polish[pl]
Z testu wynika ze ma najmocniejsze ssanie ze wszystkich tego rodzaju produktów.
Portuguese[pt]
O teste mostrou que o nosso aspirador tem a sucção mais forte da sua classe.
Romanian[ro]
Se poate observa ca aspiratorul nostru este cel mai puternic din intreaga industrie.
Slovenian[sl]
Test je pokazal, da v tem poslu naš sesalec najboljše sesa.
Serbian[sr]
Testovi pokazuju da naš usisivač najbolje čisti od svih na tržištu.
Swedish[sv]
Då kan man se att vår dammsugare suger klart hårdast i hela branschen.