Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Izabereš najgore smeće koje možeš naći Smrdljivi otpad, komadi slatke kobasice Malo rajčice, fini, sveži špageti Kora starog sira, zelena salata koja je dobra i gnjila Jedna maslina I, evo ga!
German[de]
Du suchst dir den größten Müll, den du finden kannst... stinkenden Müll, vergammelte Wurst... eine kleine Tomate, frische Spaghetti... alte Käserinde, völlig verfaulten Salat... eine Olive... und fertig!
English[en]
You pick out the worst garbage you can find, stinky junk, bits of sweaty sausage, a little tomato, nice, fresh spaghetti, an old cheese rind, lettuce that's good and rotten, one olive, and there you are!
Croatian[hr]
Izabereš najgore smeće koje možeš naći smrdljivi otpad, komadi slatke kobasice malo rajčice, fini, svježi špageti kora starog sira, zelena salata koja je dobra i gnjila jedna maslina i, evo ga!
Italian[it]
Scegli l'immondizia migliore che tu possa trovare schifezze puzzolenti, pezzi di salsiccia umida un pomodorino, dei begli spaghetti freschi una vecchia crosta di formaggio, verdura bella marcia un'oliva ed ecco fatto!
Portuguese[pt]
Pegue o pior lixo que tiver por perto... coisas fedorentas, lingüiça passada... um pouco de tomate, espaguete fresquinho... casca de queijo velho, um belo alface estragado... uma azeitona... e pronto!