Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
при води за къпане, обект на краткотрайно замърсяване, обща информация за:
Czech[cs]
v případě vod, které jsou náchylné ke krátkodobému znečištění, obecné informace o:
Danish[da]
for så vidt angår badevand med risiko for kortvarig forurening, generelle oplysninger om:
German[de]
bei Badegewässern, die für eine kurzzeitige Verschmutzung anfällig sind, allgemeine Informationen über
Greek[el]
στην περίπτωση των υδάτων κολύμβησης που υφίστανται βραχυπρόθεσμη ρύπανση, γενικές πληροφορίες σχετικά με:
English[en]
in the case of bathing waters subject to short-term pollution, general information on:
Spanish[es]
en el caso de las aguas de baño expuestas a contaminación de corta duración, información general sobre:
Estonian[et]
suplusveekogude puhul, kus esineb lühiajalist reostust, üldine teave:
Finnish[fi]
jos kyseessä on uimavesien lyhytkestoinen pilaantuminen, yleisiä tietoja:
French[fr]
pour les eaux de baignade présentant des pollutions à court terme, des informations générales concernant:
Croatian[hr]
ako je voda za kupanje izložena kratkotrajnom onečišćenju, opće informacije o:
Hungarian[hu]
rövid távú szennyezésnek kitett fürdővizek esetén általános tájékoztatás:
Italian[it]
nel caso di acque di balneazione soggette a inquinamento di breve durata, informazioni generali relative:
Lithuanian[lt]
jei maudyklos vanduo tapo trumpalaikės taršos objektu, – bendrojo pobūdžio informaciją apie:
Latvian[lv]
par peldvietu ūdeņiem, kas ir pakļauti īstermiņa piesārņojumam, – vispārēja informācija par:
Maltese[mt]
fil-każ ta’ ilmijiet għall-għawm soġġetti għal tniġġis għal żmien qasir, informazzjoni ġenerali dwar:
Dutch[nl]
in het geval van zwemwateren waarin zich een kortstondige verontreiniging kan voordoen, algemene informatie over:
Polish[pl]
w przypadku kąpielisk, w których mogą wystąpić krótkotrwałe zanieczyszczenia, ogólnych informacji o:
Portuguese[pt]
No caso de águas balneares sujeitas a poluição de curta duração, informações gerais sobre:
Romanian[ro]
în cazul apelor pentru scăldat supuse poluării pe termen scurt, informații generale privind:
Slovak[sk]
v prípade vôd určených na kúpanie, krátkodobo znečistených, všeobecné informácie o:
Slovenian[sl]
v primeru kopalnih voda, izpostavljenih kratkotrajnemu onesnaženju, splošne informacije o:
Swedish[sv]
När det gäller badvatten som är utsatta för kortvarig förorening, allmän information om