Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като цяло 9 държави членки имаха процент на отхвърляне над средната стойност.
Czech[cs]
Celkem devět členských států mělo nadprůměrný podíl zamítnutých transakcí.
Danish[da]
I alt 9 medlemsstater havde en afvisningsprocent på over gennemsnittet.
German[de]
In insgesamt neun Mitgliedstaaten lag die Ablehnungsquote über der Durchschnittsquote.
Greek[el]
Συνολικά, 9 κράτη μέλη είχαν ποσοστό απόρριψης μεγαλύτερο από το μέσο.
English[en]
In total, 9 Member States had an above-average rejection rate.
Spanish[es]
En total nueve Estados tuvieron un índice de rechazo superior a la media.
Estonian[et]
Keskmisest kõrgem oli see näitaja kokku 9 liikmesriigil.
Finnish[fi]
Yhteensä yhdeksällä jäsenvaltiolla oli keskimääräistä korkeampi hylkäämisaste.
French[fr]
Au total, neuf États membres ont enregistré un taux de rejet supérieur à la moyenne.
Hungarian[hu]
Összesen 9 tagállamban volt az átlagosnál magasabb az elutasítási arány.
Italian[it]
In totale, la percentuale si è attestata al di sopra della media in nove Stati membri.
Lithuanian[lt]
Iš viso devynių valstybių narių atmesto duomenų perdavimo atvejų procentinė dalis viršija vidurkį.
Latvian[lv]
Noraidīto transakciju līmenis 9 dalībvalstīs pārsniedza vidējo rādītāju.
Maltese[mt]
B'kollox 9 Stati Membri kellhom rata ta’ rifjut ogħla mill-medja.
Dutch[nl]
In totaal hadden negen lidstaten een weigeringspercentage dat hoger is dan het gemiddelde.
Polish[pl]
W przypadku dziewięciu państw członkowskich wskaźnik odrzucenia był wyższy od średniej.
Portuguese[pt]
No total, 9 Estados‐Membros apresentaram uma taxa de rejeição superior à média.
Romanian[ro]
În total, 9 state membre au înregistrat o rată de respingere superioară mediei.
Slovak[sk]
Celkovo bol v 9 členských štátoch zaznamenaný nadpriemerný podiel zamietnutých žiadostí.
Slovenian[sl]
Skupno je bila stopnja zavrnjenih vnosov nadpovprečna v 9 državah članicah.
Swedish[sv]
Sammanlagt nio medlemsstater hade en andel avvisade transaktioner över genomsnittet.