Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Радио и телефонни апарати и апарати за регистрация и възпроизвеждане на звук
Czech[cs]
Rozhlasové a telefonní přístroje a přístroje pro záznam a reprodukci zvuku
Danish[da]
Radio- og telefonsæt og -apparater til lydregistrering og -gengivelse
German[de]
Funk- und Telephonsets und Geräte zur Tonaufzeichnung und -wiedergabe
Greek[el]
Ραδιοφωνικά και τηλεφωνικά σύνολα και συσκευές για καταγραφή και αναπαραγωγή ήχου
English[en]
Radio and telephone sets and apparatus for sound registration and reproduction
Spanish[es]
Equipos de radio y de teléfono y aparatos para el registro y reproducción de sonidos
Estonian[et]
Raadiod ja telefonid ja heliregistreerimis- ja taasesitusseadmed
Finnish[fi]
Radio- ja televisiolaitteet ja -laitteistot äänen tallennusta ja toistoa varten
French[fr]
Appareils de radio et de téléphone, et appareils d'enregistrement et de reproduction du son
Hungarian[hu]
Rádió- és telefonkészülékek és berendezések hang rögzítésére és visszaadására
Italian[it]
Apparecchi radio, telefoni e apparecchi per registrazione e riproduzione del suono
Lithuanian[lt]
Radijo ir telefono aparatai bei įrenginiai, skirti garsui registruoti ir atkurti
Latvian[lv]
Radioaparāti un telefona aparāti, kā arī skaņu reģistrēšanas un reproducēšanas aparāti
Maltese[mt]
Settijiet u apparat tar-radju u tat-telefown għar-reġistrar u r-riproduzzjoni ta' awdjo
Dutch[nl]
Radio- en telefoontoestellen en geluidsregistratie- en -weergaveapparaten
Polish[pl]
Odbiorniki radiowe i zestawy telefoniczne oraz urządzenia do zapisu i odtwarzania dźwięku
Portuguese[pt]
Aparelhos de rádio e telefone e aparelhos para o registo e a reprodução do som
Romanian[ro]
Aparate radio şi aparate telefonice şi aparate pentru înregistrarea şi reproducerea sunetului
Slovak[sk]
Rádiové a telefónne súpravy a zariadenia na registráciu a reprodukovanie zvuku
Slovenian[sl]
Radijski in telefonski aparati ter aparati za beleženje in reprodukcijo zvoka
Swedish[sv]
Radio- och telefonsatser och apparater för ljudregistrering och -återgivning