Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Chemiese plaagdoders maak meer as net skadelike insekte dood
Amharic[am]
ኬሚካላዊ ፀረ ተባይ መድኃኒቶች ተባዮችን በመግደል ብቻ አይወሰኑም
Arabic[ar]
مبيدات الآفات الكيميائية تقتل اكثر من الحشرات المضرة
Bemba[bem]
Imiti Iipaya Utushishi Taisalulula
Bislama[bi]
Posen Blong Kilim Bebet i Spolem Garen Tu
Czech[cs]
Chemické pesticidy nezabíjejí jen škůdce
Danish[da]
Kemiske pesticider dræber ikke kun insekter
German[de]
Chemische Pflanzenschutzmittel machen nicht nur Ungeziefer den Garaus
Ewe[ee]
Menye Nudzodzoewo Koe Nudzodzoewutikewo Wuna O
Greek[el]
Φυτοφάρμακα—Δεν Σκοτώνουν Μόνο Επιβλαβή Ζωύφια
English[en]
Chemical Pesticides Kill More Than Bugs
Spanish[es]
Los pesticidas químicos no solo eliminan las plagas
Estonian[et]
Keemilised taimekaitsevahendid ei tapa mitte ainult putukaid
Finnish[fi]
Kemialliset torjunta-aineet tappavat muitakin kuin vain tuholaisia
French[fr]
Les pesticides chimiques ne tuent pas que l’ennemi
Croatian[hr]
Kemijski pesticidi ne ubijaju samo štetočine
Hungarian[hu]
A vegyi növényvédő szerek nem csak a bogarakat pusztítják el
Indonesian[id]
Pestisida Kimia Bukan Hanya Membasmi Hama
Iloko[ilo]
Saan Laeng a Dagiti Peste ti Paksiaten Dagiti Kemikal a Pestisidio
Italian[it]
I pesticidi chimici: non uccidono solo i parassiti
Japanese[ja]
農薬で殺されるのは害虫だけではない
Korean[ko]
농약—해충만 죽이는 것이 아니다
Lithuanian[lt]
Pesticidai naikina ne tik vabzdžius
Latvian[lv]
Pesticīdi iznīcina ne tikai kaitēkļus
Malagasy[mg]
Tsy Bibikely Mpanimba Voly Ihany no Matin’ny Fanafody Simika Fiarovam-boly
Macedonian[mk]
Хемиските пестициди убиваат повеќе од бубалките
Malayalam[ml]
കീടനാശിനികൾ—വെറും കീട നാശിനികളോ?
Norwegian[nb]
Pesticider dreper mer enn bare insekter
Dutch[nl]
Chemische pesticiden verdelgen niet alleen ongedierte
Northern Sotho[nso]
Dibolaya-disenyi tša Dikhemikhale ga di Bolaye Dikhunkhwane Feela
Nyanja[ny]
Mankhwala Ophera Tizilombo Amaphanso Zambiri
Papiamento[pap]
Pesticida Kimico No Ta Mata Insecto Indesea So
Polish[pl]
Chemiczne pestycydy zabijają nie tylko szkodniki
Portuguese[pt]
Os pesticidas químicos não matam só os insetos
Romanian[ro]
Pesticidele chimice ucid nu numai gândaci
Russian[ru]
Пестициды вредят не только насекомым
Slovak[sk]
Chemické pesticídy nezabíjajú len škodlivý hmyz
Slovenian[sl]
Kemični pesticidi ne ubijejo le škodljivih žuželk
Shona[sn]
Makemikoro Anouraya Tupukanana Haangourayi Zvipembenene Chete
Serbian[sr]
Pesticidi ne ubijaju samo bube
Southern Sotho[st]
Meriana ea Llk’hemik’hale e Bolaeang Likokoanyana ha e Bolaee Tsona Feela
Swedish[sv]
Kemiska bekämpningsmedel dödar inte bara skadeinsekter
Swahili[sw]
Viuavisumbufu Huua Zaidi ya Wadudu
Tamil[ta]
பூச்சிக்கொல்லிகள் ஒழிப்பது பூச்சிகளை மட்டுமா?
Tagalog[tl]
Hindi Lamang mga Insekto ang Pinapatay ng Kemikal na mga Pestisidyo
Tswana[tn]
Dikhemikale Tsa Dibolayaditshenekegi di Bolaya e Seng Fela Ditshenekegi
Turkish[tr]
Kimyasal Tarım İlaçları Böceklerden Daha Fazla Öldürüyor
Tsonga[ts]
Swidlaya-switsotswana A Swi Dlayi Switsotswana Ntsena
Ukrainian[uk]
Пестициди небезпечніші від комах
Xhosa[xh]
Izibulali-zinambuzane Azibulali Zinambuzane Kuphela
Yoruba[yo]
Kẹ́míkà Apakòkòrò Jewéjewé Ń pa Ju Kòkòrò Lọ
Chinese[zh]
化学农药利害参半
Zulu[zu]
Izibulala-zinambuzane Ezingamakhemikhali Azibulali Izilokazane Nje Kuphela