Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Die evangeliese wet beheer die versorging van die armes, L&V 104:17–18.
Bulgarian[bg]
* Евангелски закон управлява грижата за бедните, У. и З. 104:17–18.
Cebuano[ceb]
* Ang balaod sa Ebanghelyo nagdumala sa pag-amuma sa mga kabus, D&P 104:17–18.
Czech[cs]
* Zákon evangelia řídí péči o chudé, NaS 104:17–18.
Danish[da]
* Evangeliets lov styrer omsorgen for de fattige, L&P 104:17–18.
German[de]
* Für die Armen soll gemäß dem Evangeliumsgesetz gesorgt werden, LuB 104:17–18.
English[en]
* Gospel law governs the care of the poor, D&C 104:17–18.
Spanish[es]
* La ley del Evangelio manda que se cuide de los pobres, DyC 104:17–18.
Estonian[et]
* Evangeeliumi seaduse alla kuulub vaeste eest hoolitsemine, ÕL 104:17–18.
Finnish[fi]
* Evankeliumin laki säätelee köyhistä huolehtimista, OL 104:17–18.
Fijian[fj]
* Na lawa ni kosipeli e lewai kina na nodra qarauni na dravudravua, V&V 104:17–18.
French[fr]
* La loi de l’Évangile gouverne le soin des pauvres, D&A 104:17–18.
Gilbertese[gil]
* Tuan te euangkerio e bairea aron tararuaia kainnano, R&B 104:17–18.
Croatian[hr]
* Evanđeoski zakon upravlja brigom za siromašne, NiS 104:17–18.
Haitian[ht]
* Lwa levanjil la gouvène swen pòv yo, D&A 104:17–18.
Hungarian[hu]
* Evangéliumi törvény irányítja a szegényekkel való törődést, T&Sz 104:17–18.
Armenian[hy]
* Ավետարանի օրենքն է կառավարում աղքատների մասին հոգալը, ՎեւՈՒ 104.17–18.
Indonesian[id]
* Hukum Injil mengatur pengurusan yang miskin, A&P 104:17–18.
Igbo[ig]
* Iwu nke ozi-ọma na-achị nlekọta nke ndị ogbenye, OznỌd. 104:17–18.
Iloko[ilo]
* Iwanwan ti paglintegan ti ebanghelio ti pannakataripato dagiti nakurapay, DkK 104:17–18.
Icelandic[is]
* Lögmál fagnaðarerindisins stjórnar umönnun fátækra, K&S 104:17–18.
Italian[it]
* La legge del Vangelo governa la cura dei poveri, DeA 104:17–18.
Japanese[ja]
* 福音 の 律法 に は,貧しい 者 へ の 援助 に ついて の 定め が ある, 教義 104:17-18.
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Li chaqʼrabʼ re li evangelio naxbʼeresi rilbʼalebʼ li nebʼaʼ, Tz. ut S. 104:17–18.
Khmer[km]
* ក្រឹត្យ វិន័យ នៃ ដំណឹង ល្អ ត្រួតត្រា លើ ការ ថែរក្សា មនុស្ស ទាល់ ក្រគ. និង ស. ១០៤:១៧–១៨
Korean[ko]
* 복음의 법은 가난한 자를 돌보는 일을 다스림, 교성 104:17~18.
Lithuanian[lt]
* Evangelijos įstatymas nurodo, kaip rūpintis vargšais, DS 104:17–18.
Latvian[lv]
* Evaņģēlija likums nosaka rūpes par nabagiem, M&D 104:17–18.
Malagasy[mg]
* Ny lalàn’ ny filazantsara no mitantana ny fitandremana ny mahantra, F&F 104:17–18.
Marshallese[mh]
* Kien gospel ej peek wāween oņaake rijeram̧ōl, K&B 104:17–18.
Norwegian[nb]
* Omsorgen for de fattige ivaretas av evangeliets lov, L&p 104:17–18.
Dutch[nl]
* De zorg voor de armen vindt plaats volgens de wet van het evangelie, LV 104:17–18.
Portuguese[pt]
* A lei do evangelho governa o cuidado com os pobres, D&C 104:17–18.
Romanian[ro]
* Legile Evangheliei guvernează grija faţă de săraci, D&L 104:17–18.
Russian[ru]
* Закон Евангелия указывает, как заботиться о бедных, У. и З. 104:17–18.
Samoan[sm]
* O le tulafono o le talalelei e pulea ai le tausiga o e matitiva, MF&F 104:17–18.
Shona[sn]
* Murau wevhangeri unotonga kuchengetwa kwevarombo, D&Z 104:17–18.
Swedish[sv]
* Evangeliets lag styr omvårdnaden om de fattiga, L&F 104:17–18.
Swahili[sw]
* Sheria ya injili hutawala misaada kwa maskini, M&M 104:17–18.
Tagalog[tl]
* Pinamamahalaan ng batas ng ebanghelyo ang pangangalaga sa mga maralita, D at T 104:17–18.
Tongan[to]
* ʻOku puleʻi ʻe he fono ʻo e ongoongoleleí ʻa hono tauhi ʻo e masivá, T&F 104:17–18.
Ukrainian[uk]
* Євангельський закон наказує піклуватися про бідних, УЗ 104:17–18.
Vietnamese[vi]
* Luật pháp phúc âm chi phối về sự săn sóc kẻ nghèo, GLGƯ 104:17–18.
Xhosa[xh]
* Umthetho wevangeli ulawula ukukhathalelwa kwamahlwempu, I&M 104:17–18.
Chinese[zh]
* 福音律法规定要照顾穷人;教约104:17–18。
Zulu[zu]
* Umthetho wevangeli uphethe ukunakekelwa kwabampofu, Mf&V 104:17–18.