Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jehovo, miloval jsem příbytek tvého domu a místo přebývání slávy tvé.“
Danish[da]
[Jehova], jeg elsker dit hus, det sted, hvor din herlighed bor.“
German[de]
Jehova, ich habe geliebt die Wohnung deines Hauses und den Wohnort deiner Herrlichkeit“ (Vers 6 und 8).
English[en]
Jehovah, I have loved the dwelling of your house and the place of the residing of your glory.”
Finnish[fi]
Herra, minä rakastan sinun huonettasi, sinun asuinsijaasi, sitä paikkaa, jossa sinun kirkkautesi asuu.”
French[fr]
Jéhovah, j’ai aimé la demeure de ta maison et le lieu de la résidence de ta gloire.”
Italian[it]
Geova, ho amato la dimora della tua casa e il luogo di residenza della tua gloria”.
Japanese[ja]
われ手をあらひて罪なきをあらはす,エホバよ斯てなんぢの祭壇をめぐり...エホバよ我なんぢのまします家となんぢが栄光のとどまる処とをいつくしむ」。(
Norwegian[nb]
[Jehova], jeg elsker ditt huses bolig, det sted hvor din herlighet bor.»
Portuguese[pt]
Jeová, tenho amado a habitação da tua casa e o lugar do domicílio da tua glória.” (Sal.