Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدى تقرير التجارة والتنمية لعام 2002 إلى زيادة وعي صانعي السياسة في البلدان النامية للحاجة إلى اتخاذ تدابير تضمن ترجمة تزايد تجارة المصنوعات إلى نمو في الدخل المحلي وتقلص في حدة الفقر.
English[en]
The TDR 2002 raised awareness among developing country policy makers of the need for measures to ensure that increasing trade with manufactures was translated into domestic income growth and poverty reduction.
Spanish[es]
El Informe sobre el Comercio y el Desarrollo de 2002 concienciaba a los responsables de las políticas de los países en desarrollo sobre la necesidad de adoptar medidas para que el aumento del comercio de manufacturas se tradujera en un crecimiento de los ingresos nacionales y en reducción de la pobreza.
French[fr]
Le Rapport sur le commerce et le développement 2002 a mieux fait comprendre aux responsables des pays en développement qu’il était nécessaire de prendre des mesures pour faire en sorte qu’un commerce plus important de produits manufacturés se traduise par une croissance du revenu intérieur et une réduction de la pauvreté.
Chinese[zh]
2002年贸发报告》使发展中国家的决策者认识到需要采取措施,使制成品贸易的逐步增加转化为国内收入的增长和贫困的减轻。