Besonderhede van voorbeeld: -6841458719027953095

English

Although the burden of proof in the proceedings before the Inter-American Commission corresponds, in principle, to the party lodging the complaint, lack of contradiction by the State produces in practice an inversion of that burden.

Spanish

Aunque la carga de la prueba en el proceso ante la Comisión Interamericana corresponde, en principio, a la parte denunciante, si el Estado no contradice los hechos del fondo ni produce pruebas destinadas a cuestionarlos, la Comisión puede presumirlos verdaderos, siempre que no existan elementos de convicción que pudieran hacerla concluir de otra manera.